مقامرة خاسرة: كيف تقوّض حرب إيران رصيد إسرائيل في واشنطن
ترجمة _ نبض الشام
مكاسب ميدانية وخسائر سياسية
رغم ما حققته إسرائيل من تفوق عسكري في مواجهاتها الأخيرة، تكشف المؤشرات أنها تدفع ثمناً سياسياً متصاعداً، خصوصاً في الولايات المتحدة، الحليف الأهم. فالحرب على إيران، التي رُوّج لها كخطوة حاسمة، بدأت تُظهر آثاراً عكسية على مستوى الرأي العام.
تراجع لافت
تشير استطلاعات حديثة إلى انخفاض التأييد الشعبي لإسرائيل في أمريكا إلى مستويات غير مسبوقة، مع تصاعد النظرة السلبية، خاصة بين الشباب، ما يعكس تحولاً عميقاً في المزاج العام.
مقامرة “الآن أو أبداً”
جاء قرار التصعيد في سياق قناعة بأن الفرصة قد لا تتكرر، سواء بسبب تطور القدرات العسكرية الإيرانية أو احتمال تغيّر القيادة السياسية في واشنطن نحو مواقف أقل دعماً.
تناقض المعادلة
ورغم إضعاف خصومها ميدانياً، تجد إسرائيل نفسها أمام معضلة: تحقيق مكاسب عسكرية مقابل خسارة الدعم السياسي، وهو عنصر حاسم لاستمرار تفوقها الاستراتيجي.
تهديد مستمر
لا يبدو أن الحرب ستنهي التهديد الإيراني، إذ قد تُعاد بناء القدرات العسكرية بدعم دولي، فيما يبقى النظام الإيراني قائماً ومعادياً، ما يطيل أمد الصراع.
رهان على الرأي العام
تعتمد إسرائيل بشكل أساسي على الدعم الأمريكي، لكن هذا الدعم مرتبط بتوجهات الناخبين، ما يجعل تآكل التأييد الشعبي عامل ضغط مستقبلي.
ثمن لم يُحسب
تكشف الحرب على إيران عن مفارقة واضحة: نصر عسكري محتمل يقابله تراجع سياسي مقلق. وبينما تسعى إسرائيل لتعزيز أمنها، قد تكون قد أضعفت أحد أهم مصادر قوتها—الدعم الأمريكي طويل الأمد.
